Currently we need to two buttons for managing an order payment - create/edit customer profiles and make payment. Why not let the customer get to the edit customer profile from the hosted payment form. Then after initiating a payment, if they don't see the payment option in the profile list or realize expiration date is wrong, etc, they can handle it all without returning to our site, clicking another button to manage profiles, return to our site, and then click to try paying again.
It could be a button on the hosted payment form that brings up the hosted customer profile form and when the customer is done returns to the hosted payment form.
